It is actually quite common practice in Spain to offer the owner or estate agent to remove it from the market while you arrange the legal side of things. If you are satisfied with the physical features of the property and you have gone through the first legal checks, then you would normally be expected to pay a deposit on the price of the house (usually 10%) to secure its sale to you.